-
1 procédé continu
-
2 procédé continu
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > procédé continu
-
3 procédé continu
сущ.метал. непрерывный процесс -
4 procédé continu
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > procédé continu
-
5 procédé
m1) метод, методика2) технологический процесс (см. тж. processus)•procédé Claus pour l'obtention du soufre — процесс Клауса ( каталитическая очистка серосодержащего газа)
- procédé acideprocédé de régénération d'un catalyseur — 1) способ регенерации катализатора 2) процесс восстановления активности катализатора
- procédé additif
- procédé d'affichage
- procédé d'affinage continu
- procédé argonarc
- procédé basique
- procédé Bayer
- procédé Bessemer
- procédé Brinell
- procédé de Brinell
- procédé de congélation
- procédé de conservation
- procédé de contact
- procédé continu
- procédé de cryofracture
- procédé cryogénique
- procédé de décapage chimique
- procédé de décolmatage
- procédé dichrome
- procédé de diffusion
- procédé en discontinu
- procédé d'électrodéposition
- procédé d'empreinte
- procédé endothermique
- procédé d'épuration
- procédé d'évaluation progressive
- procédé exothermique
- procédé par flottage
- procédé de forage par battage
- procédé du forage thermique
- procédé de galvanoplastie
- procédé d'hydroconversion
- procédé industriel
- procédé d'injection
- procédé irréversible
- procédé isothermique
- procédé d'itération
- procédé de jaugeage
- procédé de métallisation
- procédé de nettoyage
- procédé de neutralisation
- procédé de réchauffage
- procédé de recouvrement
- procédé de récupération
- procédé de récupération de chaleur
- procédé de récupération d'énergie
- procédé de refoulement d'air
- procédé de réfrigération
- procédé de refroidissement
- procédé de réseaux
- procédé réversible
- procédé à sec
- procédé de séparation
- procédé de séparation de gaz
- procédé technologique
- procédé de traitement
- procédé par vide
- procédé par voie humide
- procédé par voie sèche
- procédé Waelz -
6 procédé
m1) метод; способ; подход, система работы2) процесс•- procédé d'adoucissement
- procédé d'aromatisation
- procédé canadien
- procédé centrifuge
- procédé de cimentation
- procédé continu
- procédé de craquage
- procédé de déparaffinage
- procédé de dessalage
- procédé de dessalage du pétrole brut
- procédé de désulfuration
- procédé de désulfuration catalytique
- procédé de distillation
- procédé électrolytique
- procédé d'épuration d'eau
- procédé d'extraction
- procédé de forage
- procédé de fracturation hydraulique
- procédé géologique
- procédé irréversible
- procédé isothermique
- procédé oxydant
- procédé pensylvanien
- procédé de raffinage
- procédé de rectification
- procédé de récupération
- procédé de récupération secondaire
- procédé de réformage catalytique
- procédé de reforming
- procédé de régénération
- procédé réversible
- procédé de stabilisation
- procédé technologique
- procédé de traitement à l'acide
- procédé par voie humide
- procédé par voie sèche -
7 procédé
m1. метод; способ; приём 2. процессprocédé de contact — контактный способ (напр. сварки)procédé de dressage — способ правки (напр. абразива)procédé économique — 1. экономичный способ 2. экономичный (технологический) процессprocédé d'emboutissage Guérin — способ вытяжки на вытяжном прессе простого действия с резиновыми штампамиprocédé d'emboutissage Marform — способ вытяжки на вытяжном прессе двойного действия с резиновыми штампамиprocédé de fabrication — способ изготовления, способ производстваprocédé de génération — способ обкатки [обкатывания] (при нарезании зубчатых колёс)procédé optique — оптический метод (напр. проверки точных инструментов и приборов)procédé oxyacétylénique — способ кислородно-ацетиленовой сварки; способ кислородно-ацетиленовой резкиprocédé oxybenzol — способ кислородно-бензоловой сварки; способ кислородно-бензоловой резкиprocédé de reproduction — 1. способ обработки копированием 2. способ копирования (чертежей)procédé semi-automatique — 1. полуавтоматический процесс 2. полуавтоматический способ (напр. сварки)procédé sensible — точный способ (напр. измерения)procédé de soudage — способ [вид] сваркиprocédé de taillage — способ нарезания (напр. зубчатых колёс)procédé d'usinage — 1. способ (механической) обработки 2. технологический процесс (механической) обработки -
8 procédé d'affinage continu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé d'affinage continu
-
9 mode
m2) тип, вид, форма4) габитус, форма кристалла•- mode d'action
- mode d'adressage
- mode bloc à bloc
- mode de calcul
- mode canalisé
- mode collimaté
- mode de commande
- mode de conservation
- mode en continu
- mode conversationnel
- mode couplé
- mode de coupure
- mode de dialogue
- mode de durcissement
- mode d'emploi
- mode d'émission laser
- mode évanescent
- mode excité
- mode de fabrication
- mode de fixage
- mode de fonctionnement d'un laser
- mode de fondation
- mode de gazéification de l'huile
- mode graphique
- mode de guide d'onde
- mode d'investigation
- mode de liaison
- mode longitudinal
- mode au magnétron
- mode normal
- mode opératoire
- mode d'oscillation
- mode oscillatoire
- mode polarisé
- mode de prélèvement
- mode de réchauffage
- mode de recirculation
- mode de récupération de chaleur
- mode de réflexion spéculaire
- mode de résonance
- mode de stockage
- mode de transmission
- mode de transmission de chaleur
- mode de travail
- mode d'usinage
- mode d'utilisateur
- mode de vieillissement -
10 forage
m1) бурение2) скважина, буровая скважинаlimiter au forage d'un puits — оконтуривать ( месторождение) бурением скважины
•- forage à l'air comprimé
- forage d'appréciation
- forage au-dessous d'un horizon productif
- forage au-dessous du sel
- forage automatique
- forage auxiliaire
- forage d'un avant-trou
- forage aveugle
- forage à la barre
- forage par battage
- forage au battage
- forage par battage au câble
- forage par battage avec injection
- forage par battage rapide
- forage à la boue
- forage à bras
- forage au brouillard
- forage au câble
- forage au câble standard américain
- forage canadien
- forage avec carottage
- forage sans carottage
- forage par carottage d'après le procédé de Craelius
- forage carottant
- forage chimique
- forage chinois
- forage à chute libre
- forage en circulation inverse
- forage avec circulation locale
- forage en circulation perdue
- forage classique
- forage comblé
- forage à la corde
- forage de la couche productive
- forage court
- forage à curage continu
- forage à découvert
- forage à deux directions
- forage de développement
- forage à déviations multiples
- forage dévié
- forage au diamant
- forage en diamètre réduit
- forage en direction
- forage directionnel
- forage directionnel contrôlé
- forage dirigé
- forage double
- forage droit
- forage à l'eau
- forage électrique
- forage d'essai
- forage d'étude géologique
- forage d'exploitation
- forage d'exploration
- forage par explosion
- forage d'extension
- forage extra-rapide
- forage de faible calibre
- forage de faible diamètre
- forage d'un faisceau de puits
- forage en faîte
- forage par fusion
- forage au gaz
- forage géologique
- forage géologique peu profond
- forage géologique préliminaire
- forage géologique avec sonde portée
- forage en grand diamètre
- forage à grande profondeur
- forage à la grenaille
- forage en gros diamètre
- forage horizontal
- forage humide
- forage improductif
- forage incliné
- forage à injection
- forage d'injection
- forage à injection d'eau
- forage intercalaire
- forage à jet
- forage à jet abrasif
- forage à jet de grenailles
- forage jumeaux
- forage jumelé
- forage au large des côtes
- forage latéral
- forage de limite
- forage à main
- forage dans les marais
- forage marin
- forage mécanique
- forage en mer
- forage mouillé
- forage multiple
- forage multiple dirigé
- forage oblique
- forage offshore
- forage à partir de la surface
- forage pensylvanien
- forage à percussion
- forage par percussion
- forage par percussion au câble
- forage par percussion rotatif
- forage par percutant à tiges
- forage de petit calibre
- forage de petit diamètre
- forage de pétrole
- forage peu profond
- forage plein diamètre
- forage plein trou
- forage préliminaire
- forage sous pression
- forage préventif
- forage productif
- forage de production
- forage profond
- forage de prospection
- forage d'un puits
- forage de puits de l'eau
- forage de puits multiple
- forage des puits de pétrole
- forage de puits profonds
- forage rapide
- forage réactif
- forage de recherches
- forage pour recherches de pétrole
- forage de recherches pétrolières
- forage de reconnaissance
- forage de reconnaissance géologique
- forage rectiligne
- forage de redressement
- forage réduit
- forage des roches
- forage rotary
- forage par rotary-percussion
- forage rotatif
- forage par rotation
- forage rotatoire
- forage rotopercutant
- forage sec
- forage simultané
- forage sismique
- forage à sonde suspendue
- forage à la sondeuse
- forage sonique
- forage sous-marin
- forage souterrain
- forage stratigraphique
- forage structural
- forage de structure
- forage superprofond
- forage en terrains déviants
- forage sur terre
- forage thermique
- forage à la tige
- forage sans tiges
- forage aux tiges pleines
- forage au trépan à jet
- forage par tricônes
- forage d'un trou de rat
- forage d'un trou pour tir sismique
- forage tubé
- forage à la turbine
- forage par turboforeuse
- forage vertical
- forage par vibration
- forage par vibropercussion
- forage vibrorotatif
- forage par vis tangent
См. также в других словарях:
procédé continu — nuolatinis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. continuous process vok. Durchlaufverfahren, n; kontinuierliches Verfahren, n rus. процесс непрерывный, m pranc. procédé continu, m … Automatikos terminų žodynas
Procede de Haber — Procédé Haber Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) à partir du diazote (N2) gazeux atmosphérique et du dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procédé Haber-Bosch — Procédé Haber Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) à partir du diazote (N2) gazeux atmosphérique et du dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procédé de Haber — Procédé Haber Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) à partir du diazote (N2) gazeux atmosphérique et du dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procédé de haber — Procédé Haber Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) à partir du diazote (N2) gazeux atmosphérique et du dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procédé diagonal — Argument de la diagonale de Cantor L argument de la diagonale, ou argument diagonal fut découvert par le mathématicien allemand Georg Cantor (1845 1918) et publié en 1891. Il permit à ce dernier de donner une deuxième démonstration de la non… … Wikipédia en Français
Procédé Haber — Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) par hydrogénation du diazote (N2) gazeux atmosphérique par le dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procédé Disamatic — Le procédé DISAMATIC [1], ou moulage en motte, est une ligne de production automatique rapide utilisée pour la fabrication, en continu, de moules en sable, dit Moulage sable humide, pour la coulée du métal en fusion. Sommaire 1 Invention 2… … Wikipédia en Français
Procédé Ashland — Le procédé Ashland ou moulage boîte froide, est un processus de fabrication de noyau (fonderie) par adjonction à du sable siliceux de deux résines différentes et d’un gaz catalyseur (Amine) qui durcit rapidement l’ensemble à l’intérieur du modèle … Wikipédia en Français
Histoire du procédé Haber-Bosch — L un des appareils de laboratoire qu utilisa Fritz Haber pour synthétiser de l ammoniac sous haute pression. L histoire du procédé Haber Bosch débute avec l invention du procédé de chimie homonyme à l aube du XXe siècle. Le procédé Haber… … Wikipédia en Français
Production en continu — La production en continu est un mode de production industriel destiné à fabriquer, construire ou traiter des matériaux sans interruption. Histoire A l heure de la révolution industrielle, dans la course à l industrialisation, deux secteurs… … Wikipédia en Français
